ジャッジ7人の芸術点が全員10点満点。ただただうれしかったし、とても幸せな気持ちになりました。ロシアのジャッジは、それまで日本に10点を出したことは一度もありませんでした。ライバル国のジャッジにどうやって10点を出させるか。大会前から綿密に対策を立てて臨みました。
練習の時に各ジャッジの位置を確認し、このジャッジにはここでこの技でアピールすると決めてから演技をするようにしたのです。当時の私はそういうところまで考えて泳ぐことができるレベルに達していました。問題のロシアのジャッジには、笑わないシンクロらしく思いっきり怖い顔でにらみつけました。相手が一瞬「ハッ」となったらこっちの勝ちです。大会前からヨーロッパを転戦してPR用のポストカードをばらまき、演技中もジャッジ一人一人に直接アピールする。「オール・テン」は大胆で緻密な戦略がもたらした奇跡だったのだと思います。
前の年に初めてメダルを逃す屈辱を味わい、本当に悔しい思いをしました。でもあの悔しさがなければ「夜叉(やしゃ)の舞」は生まれてこなかった。ピンチはチャンス。負けて悔しい経験をすることで人は変われるのだということをあの時ほど実感したことはありません。
バルセロナ五輪のメダルはもちろんうれしかった。でも「夜叉の舞」は自分の中で「やり遂げた」という気持ちがありました。金メダルではないので記録には残らなかった可能性がありますが、たくさんの人の記憶には残った演技だったと思います。後輩の立花美哉ちゃんと組んだデュエットでも銀メダルを手にし、やり残したことはもう何一つありませんでした。
それでも一応次のシーズンに向けての合宿には参加しました。ただ、ローマで完全に燃え尽きていた上に腰痛もひどくなる一方で、いくら練習をしても次の目標は見えてこない。だんだん「やっぱり無理かな」という思いが強くなり、合宿が終わったところでついに「もうこれでやめよう」と引退を決めました。
まだ22歳での引退を「早すぎる」と思う人もいる可能性があります。井村先生にも「まだできるやろ」となかなか納得してもらえませんでしたし、先生の思いに報いることができず申し訳なかったと思います。当時のシンクロはアマチュアスポーツで、それで一生食べていくことはできません。働きながら競技を続けていくのはどう考えてもしっくりこなかった。元々競技は大学までと決めていたし、次の人生に進みたい、自分の足で立って歩いていきたいという気持ちの方が強かった。
両親と彼には真っ先に伝えました。彼は「分かった。頑張ったね」と言ってくれました。彼は人の決断に対しては絶対に口を出さない人です。お互いアスリートなので何も言わなくても気持ちは通じるし、決断するときは自分で決めるという暗黙のルールがあったような気がします。
◇奥野 史子(おくの・ふみこ)1972年(昭47)4月14日生まれ、京都市出身の54歳。6歳から「京都踏水会」でシンクロを始め、同志社大2年の時に出場した92年バルセロナ五輪のソロとデュエットでともに銅メダルを獲得。94年世界選手権では「笑わないシンクロ」で史上初の芸術点オール10点満点を記録した。引退後は日本人で初めてシルク・ドゥ・ソレイユに出演。02年に陸上の朝原宣治と結婚した。