東京での暮らしが長くなれば、言葉遣いや習慣も変わると思いきや、そう簡単には変わらないもの。蛍原徹が見せた関西人らしさに、思わず共感した人も多いのではないだろうか。
蛍原徹は28日放送のカンテレ「ちゃちゃ入れマンデー」に出演。この日は「知れば知るほどステキやん!関西弁の新ジョーシキSP」と題し、関西人が日常的に使う独特の表現やオノマトペを特集した。道案内やソースの掛け方にも登場する、関西ならではの言葉の面白さが紹介された。
なぜ東京での生活が長くても関西人らしさは消えないのか。蛍原徹の発言を手がかりに、大阪出身ならではの感覚や関西弁の面白さを紹介する。何気ない言葉に表れる関西人の素顔を見ていこう。
人生の半分は東京でも変わらない!蛍原徹の関西弁と素顔
元「雨上がり決死隊」のお笑いタレント・蛍原徹(57)が、28日放送のカンテレ「ちゃちゃ入れマンデー」(火曜後7・00)に出演。思わず出てしまう“関西的表現”を明かした。
この日は「知れば知るほどステキやん!関西弁の新ジョーシキSP」として、関西人が多用すると言われるオノマトペを調査。街頭インタビューでは、道案内で角を曲がる時の表現として「ピッと曲がる」、ソースを掛ける時には「チョロっと」「ドバッと」などの擬態語が飛び出した。
これを受けて、お笑いタレントの東野幸治が「ホトちゃんは元々、門真出身でバリバリ大阪」という蛍原は「僕今57歳で、東京に住みだしたのが28なのよ。だからちょうど、東京と大阪と半々ぐらい」と振り返った。
そのため東野が「じゃあ擬音の使い方、オノマトペ。キューとかピューとかグイッとか。ゴルフをしててドライバーで曲がった時に、どういう擬音を」と聞くと、蛍原は「あっ!たしかに。“ブリーンって行った”って言うわ」と思い返した。
するとフリーアナウンサーの山本浩之は「とっさにそういう言葉が出るっていうのは、やっぱり大阪出身やから」と感心。蛍原も「ですね」と納得したが、東野が「僕とかホトちゃんとか(ますだおかだの)岡田師匠は、家が東京で半分以上東京やから」と切り出した。
そして、自身の変化について「なんか僕らの使う関西弁も、ちょっと標準語寄りというか」と、薄まっていることを打ち明けると、「メッセンジャー」黒田有は「我々大阪人からすると、魂を売った人間って言われてる」とツッコミ。東野は「全然!魂は常に、関西テレビのココ(スタジオ)にずっと。ココに埋めてんねん」と笑いを交えて強調したが、黒田に「ないないない!」と全力で否定されていた。